CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 558

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

British Consulate,
Canton, May 20, 1899.

Sir,

Referring to your telegram of the 16th instant, relative to the occupation of Samchun and Kowloon city, which was embodied in a despatch to the Viceroy, I have now the honour to enclose translation of His Excellency's reply thereto.

The Honourable
The Colonial Secretary,
Hong Kong.

I have &c.
(Signed) R. D. Mansfield,
Consul.

Edit History

2026-05-31 03:35:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

British Consulate, Canton, May 20, 1899. Sir, Referring to your telegram of the 16th instant, relative to the occupation of Samchun and Kowloon city, which was embodied in a despatch to the Viceroy, I have now the honour to enclose translation of His Excellency's reply thereto. The Honourable The Colonial Secretary, Hong Kong. I have &c. (Signed) R. D. Mansfield, Consul.

Baseline (Original)

+ ((oƒ¬A” of 144 C. O. 10557 | 550 RECO C< Reef 27 JUN 19 British Consulate, Canton, May 20, 1899. sir, Referring to your telegram of the 16th.instant, relative to the occupation of Bamchun and Kowloon city, which was embodied in a despatch to the Viceroy, I have now the honour to enclose translation of His Becellancy's reply thereto. the Honourable The Colonial Secretary, Hong Kong. ( I have &C. Sied ) R. D. Mansfield, Consul. Dry Wif

2026-05-31 03:35:13 · Baseline

View content

((oƒ¬A” of

144

C. O.

10557 | 550

RECO

Reef 27 JUN 19

British Consulate,

Canton, May 20, 1899.

sir,

Referring to your telegram of the 16th.instant,

relative to the occupation of Bamchun and Kowloon city,

which was embodied in a despatch to the Viceroy, I have

now the honour to enclose translation of His Becellancy's

reply thereto.

the Honourable

The Colonial Secretary,

Hong Kong.

(

I have &C.

Sied ) R. D. Mansfield,

Consul.

Dry Wif

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.